2006年10月
ジゼルを観た帰りの電車に乗っていた若者の着ていたパーカーにこんな日本語が書かれてました。
最河強銀
ねぇ....もしかして言いたいのは
銀河最強
なのでは....!?
うーん、惜しい。惜しいけれども、なんか中国故事っぽくなってるよ。
国破れてサンガリア山河あり、とかね。
最河強銀
ねぇ....もしかして言いたいのは
銀河最強
なのでは....!?
うーん、惜しい。惜しいけれども、なんか中国故事っぽくなってるよ。
国破れて
投稿者 はたけ 31日 04:15 | コメント(5) | トラックバック(0) | 日常
引越しも済まんうちから早速劇場通い開始!
ナショナルシアターでBayerische Staatsballettのジゼルを観てきました。ナショナルシアターは、言ってみればロンドンののロイヤルオペラハウス、パリのオペラ座にあたるもの。建物はパリオペラ座を少し小さくした感じでした。
さて、ジゼルですが全幕を見るのは10年ぶり位。前回のはとてもスペクタクル(!?)なジゼルだったので今回は新鮮な気分で鑑賞。
舞台セットはとってもシンプル。もうとってもシンプルすぎて日本のバレエ教室の発表会の舞台セットと大差なし、って感じです。
その分、ダンサーの力量がすっぽんぽんになる訳ですが、そこはさすがドイツ、硬派でした。基礎技術がとってもしっかりしていて、主役はもとよりコールドも観ていて危なげない。ただ、一人一人はしっかりしてるけど、全体の調和とか雰囲気という点では今ひとつかなぁ。ロイヤルの方がコールドでももっと高揚感があった気がする。
さて、主役のジゼルとアルブレヒトですが、これはもう本当に素晴らしかった!!! 技術的な高さ、安定感がある上、二人の演技の掘り込み方がすごく巧かったと思う。
最初は偶然、もしくはお坊ちゃまの気紛れ、それがどんどんと本気になってしまって、ジゼルが幸せに上り詰めていくにつれてアルブレヒトは追い詰められていく。そして、幸せの絶頂から絶望、狂気の淵へ。ここのジゼル役のLucia Lacarraの演技が秀逸でした。激情に駆られて泣き叫んだかと思うと、狂気の中でただ幸せだった日々を虚ろにたどり続ける。バレエのマイムとは無縁に、ただただ絶望し狂気に落ちて行く様を痛々しいまでに表現していました。
ここでかかるのは、悲しい音楽でもドラマチックな音楽でもなく、アルブレヒトと一緒にいた時の優しく幸せな音楽。それがジゼルの狂気と悲壮感をさらに際立たせてたまらない気持ちになります。
さて、二幕はいつも「なんでそんな優柔不断のボンボンをかばおうとすんのよっ!」と思っていたのですが、今回は1幕で二人の関係がしっかりと伝わってきたので、アルブレヒトの悲嘆もジゼルが掟に背いてまで守ろうとするのも、すっと入ってきました。
多分、このジゼルはいろんな意味で強い少女なのでしょう。思いの強さゆえ、狂気に陥り、思いの強さゆえ、死んでもなおアルブレヒトを守ろうとする。運命に弄ばれた可哀想な娘ではなく、狂気に走ることすら自分で選んだような凛とした強さを感じました。なので、見終わった後、可哀想なのは実はジゼルではなく取り残されたアルブレヒトなんじゃないかな、って今までにない感想を抱きました。
もっとも、一番可哀想なのは、実は何も悪いことをしてないのに憑り殺されちゃうヒラリオンだと思うのだけど。(どう考えても彼は損な役回りだよ...。)
いやいや、とても美しい舞台でした。難をいえばコールドかなぁ!?
でも今回はかなり上のほうから観たから、もっとちゃんとした席から見たら綺麗に観えるのかも!?
再来週にはコンポラ、クリスマスにはフォーサイスの作品が上演されます。チケット買わなきゃ!!
ナショナルシアターでBayerische Staatsballettのジゼルを観てきました。ナショナルシアターは、言ってみればロンドンののロイヤルオペラハウス、パリのオペラ座にあたるもの。建物はパリオペラ座を少し小さくした感じでした。
さて、ジゼルですが全幕を見るのは10年ぶり位。前回のはとてもスペクタクル(!?)なジゼルだったので今回は新鮮な気分で鑑賞。
舞台セットはとってもシンプル。もうとってもシンプルすぎて日本のバレエ教室の発表会の舞台セットと大差なし、って感じです。
その分、ダンサーの力量がすっぽんぽんになる訳ですが、そこはさすがドイツ、硬派でした。基礎技術がとってもしっかりしていて、主役はもとよりコールドも観ていて危なげない。ただ、一人一人はしっかりしてるけど、全体の調和とか雰囲気という点では今ひとつかなぁ。ロイヤルの方がコールドでももっと高揚感があった気がする。
さて、主役のジゼルとアルブレヒトですが、これはもう本当に素晴らしかった!!! 技術的な高さ、安定感がある上、二人の演技の掘り込み方がすごく巧かったと思う。
最初は偶然、もしくはお坊ちゃまの気紛れ、それがどんどんと本気になってしまって、ジゼルが幸せに上り詰めていくにつれてアルブレヒトは追い詰められていく。そして、幸せの絶頂から絶望、狂気の淵へ。ここのジゼル役のLucia Lacarraの演技が秀逸でした。激情に駆られて泣き叫んだかと思うと、狂気の中でただ幸せだった日々を虚ろにたどり続ける。バレエのマイムとは無縁に、ただただ絶望し狂気に落ちて行く様を痛々しいまでに表現していました。
ここでかかるのは、悲しい音楽でもドラマチックな音楽でもなく、アルブレヒトと一緒にいた時の優しく幸せな音楽。それがジゼルの狂気と悲壮感をさらに際立たせてたまらない気持ちになります。
さて、二幕はいつも「なんでそんな優柔不断のボンボンをかばおうとすんのよっ!」と思っていたのですが、今回は1幕で二人の関係がしっかりと伝わってきたので、アルブレヒトの悲嘆もジゼルが掟に背いてまで守ろうとするのも、すっと入ってきました。
多分、このジゼルはいろんな意味で強い少女なのでしょう。思いの強さゆえ、狂気に陥り、思いの強さゆえ、死んでもなおアルブレヒトを守ろうとする。運命に弄ばれた可哀想な娘ではなく、狂気に走ることすら自分で選んだような凛とした強さを感じました。なので、見終わった後、可哀想なのは実はジゼルではなく取り残されたアルブレヒトなんじゃないかな、って今までにない感想を抱きました。
もっとも、一番可哀想なのは、実は何も悪いことをしてないのに憑り殺されちゃうヒラリオンだと思うのだけど。(どう考えても彼は損な役回りだよ...。)
いやいや、とても美しい舞台でした。難をいえばコールドかなぁ!?
でも今回はかなり上のほうから観たから、もっとちゃんとした席から見たら綺麗に観えるのかも!?
再来週にはコンポラ、クリスマスにはフォーサイスの作品が上演されます。チケット買わなきゃ!!
投稿者 はたけ 31日 03:19 | コメント(2) | トラックバック(0) | ダンス
MTVでRobbie Williamsを見て一瞬 Morrisseyかと思ったはたけです、こんばんわ。(ちょっと似てない?似てるよね!?)
さて、給料騒動も金曜日に銀行振込されてて一安心、な訳ですが、銀行についてはイギリスはなんと他行ATM機で下ろしても、24時間365日いつおろしてもタダ、なんですね。ほんと、素晴らしい。最初はいたく感動したことですよ。
で、ついつい同じ感覚でこちらでもATMを利用すること2回。先日残高チェックをしたらなんと
手数料5ユーロ(750円)取られてました!!
5ユーロって!! ビール8缶替えるやんっ!!>やはり基準はそこか。
2回下ろしてるので、合計10ユーロ。ビール1ケース買える勢いです。
あううあうう。
こちらでは、同じ銀行の支店間なら手数料タダ、大手銀行同士で提携してるところは手数料タダ、だけど他行ATMはばっちり5ユーロかかるそうです。
うおおおお。
今度から会社帰りに必ず金下ろす!! 這いつくばっても金下ろす!!(いや、普通に下ろしなさい。)
あんな機械に5ユーロも寄付するくらいならビール部屋で飲んだくれてやるぅ。
えーん。
ちなみにドイツではATM機の横にある"Kontoauszüge"と書かれた機械にカードを差し込むと残高通知が出てきます。てか、"Kontoauszüge"が残高通知って意味です。ちゃんちゃん。
さて、給料騒動も金曜日に銀行振込されてて一安心、な訳ですが、銀行についてはイギリスはなんと他行ATM機で下ろしても、24時間365日いつおろしてもタダ、なんですね。ほんと、素晴らしい。最初はいたく感動したことですよ。
で、ついつい同じ感覚でこちらでもATMを利用すること2回。先日残高チェックをしたらなんと
手数料5ユーロ(750円)取られてました!!
5ユーロって!! ビール8缶替えるやんっ!!>やはり基準はそこか。
2回下ろしてるので、合計10ユーロ。ビール1ケース買える勢いです。
あううあうう。
こちらでは、同じ銀行の支店間なら手数料タダ、大手銀行同士で提携してるところは手数料タダ、だけど他行ATMはばっちり5ユーロかかるそうです。
うおおおお。
今度から会社帰りに必ず金下ろす!! 這いつくばっても金下ろす!!(いや、普通に下ろしなさい。)
あんな機械に5ユーロも寄付するくらいならビール部屋で飲んだくれてやるぅ。
えーん。
ちなみにドイツではATM機の横にある"Kontoauszüge"と書かれた機械にカードを差し込むと残高通知が出てきます。てか、"Kontoauszüge"が残高通知って意味です。ちゃんちゃん。
投稿者 はたけ 28日 23:41 | コメント(4) | トラックバック(0) | 日常
思った以上にホットチョコレートとマンゴー&グアバティのおえおえコラボレーションに反響が高くてびっくりです、こんばんわ。
実は私お給料日がいつか知らなくて、上司に「今日って...お給料日ですか?」と聞いたら(日本では毎月25日が給料日でした)
「そんな真剣な顔して...。」
って爆笑されました。
いや、私にとっては死活問題なんですけど。
(結局いつかわからずじまい)
さて、皆様にご心配をおかけしておりました(してないか)部屋探しですが、やっと決まりました!!
入居は来月からになります。
8畳程度のワンルームなのですが、ベッドも机もいすも洋服ダンスも全部備え付けなので便利だし、台所も結構広い。お風呂もちゃんとバスタブがついてて広め。しかも地下にある洗濯機は一部屋に一台!! すばらしい!!
大抵は数台を何人もでシェアするのに。
でも、広さよりも何よりも決め手になったのは、今住んでるのが日本人の女の子という事。彼女が部屋を土足禁止にしてるおかげで床がきれい!!
床にぺったんと座って何かするのが好きな私にお誂え向けの物件。
まさに、神の啓示!! (危ないので部屋でバク転はやめましょう)
しかも、会社からは歩いて20分、家の前からバスを使えばたぶん5分くらい。朝の二度寝がビールの次に好き、という私にぴったり。
そして、この物件の一番スペシャルな点は
上司の家から歩いて20秒。
道路はさんでこっちと向こう。
バスの時間によっては正真正銘の
同伴出勤。
まぁ上司は朝早いからまずありえないだろうな。
私はきっとこっちでも頭から湯気出しながら事務所に走りこむだろうしね~。
ともあれドイツ語の学校も申し込んだし、新生活いよいよ開始でっす。
実は私お給料日がいつか知らなくて、上司に「今日って...お給料日ですか?」と聞いたら(日本では毎月25日が給料日でした)
「そんな真剣な顔して...。」
って爆笑されました。
いや、私にとっては死活問題なんですけど。
(結局いつかわからずじまい)
さて、皆様にご心配をおかけしておりました(してないか)部屋探しですが、やっと決まりました!!
入居は来月からになります。
8畳程度のワンルームなのですが、ベッドも机もいすも洋服ダンスも全部備え付けなので便利だし、台所も結構広い。お風呂もちゃんとバスタブがついてて広め。しかも地下にある洗濯機は一部屋に一台!! すばらしい!!
大抵は数台を何人もでシェアするのに。
でも、広さよりも何よりも決め手になったのは、今住んでるのが日本人の女の子という事。彼女が部屋を土足禁止にしてるおかげで床がきれい!!
床にぺったんと座って何かするのが好きな私にお誂え向けの物件。
まさに、神の啓示!! (危ないので部屋でバク転はやめましょう)
しかも、会社からは歩いて20分、家の前からバスを使えばたぶん5分くらい。朝の二度寝がビールの次に好き、という私にぴったり。
そして、この物件の一番スペシャルな点は
上司の家から歩いて20秒。
道路はさんでこっちと向こう。
バスの時間によっては正真正銘の
同伴出勤。
まぁ上司は朝早いからまずありえないだろうな。
私はきっとこっちでも頭から湯気出しながら事務所に走りこむだろうしね~。
ともあれドイツ語の学校も申し込んだし、新生活いよいよ開始でっす。
投稿者 はたけ 26日 03:58 | コメント(18) | トラックバック(0) | 日常
今日職場に赤いシャツに黄色いネクタイの人がいて、「ルパンか、君はっ!!!」と力いっぱい心の中で突っ込んでました、はたけです。
さて、うちの職場ではコーヒー、紅茶がタダです。コーヒー中毒の私としては大層ありがたい! しかも紅茶は数種類のフレーバーティーが用意されてていて、ただいま色々とお試し中。
今日はマンゴー&グアバのフレーバーティーに挑戦、と思って「熱湯」ボタンをぽちっとな、と押したつもりが、なんだか想定外のかほりが。
見てみたら
ホットチョコレートの海でマンゴー&グアバのティーバッグが泳いでました。
のぉぉぉぉぉぉぉ!!!!
その香り、その見た目、殺傷力マックス。
お茶室でしばし落ち込みましたとも。
淹れなおしたマンゴー&グアバティは涙の味がしました。(嘘)
さて、うちの職場ではコーヒー、紅茶がタダです。コーヒー中毒の私としては大層ありがたい! しかも紅茶は数種類のフレーバーティーが用意されてていて、ただいま色々とお試し中。
今日はマンゴー&グアバのフレーバーティーに挑戦、と思って「熱湯」ボタンをぽちっとな、と押したつもりが、なんだか想定外のかほりが。
見てみたら
ホットチョコレートの海でマンゴー&グアバのティーバッグが泳いでました。
のぉぉぉぉぉぉぉ!!!!
その香り、その見た目、殺傷力マックス。
お茶室でしばし落ち込みましたとも。
淹れなおしたマンゴー&グアバティは涙の味がしました。(嘘)
投稿者 はたけ 24日 02:00 | コメント(16) | トラックバック(0) | 日常
もうこの歳になると不用意に化粧品変えれないのよっ!! てな訳で早速Body shopに行ってきました。イギリスみたいに3個買って一番安いのタダ、というダイナマイトキャンペーンが無いのがちとつらい。
ちょうど店を出た頃が3時過ぎでミュンヘンのシンボル聖母教会の鐘の音が鳴り響いてました。普通教会の鐘は時刻の数だけ鳴ると思うのだけど、こちらでは10分くらいずっと鳴っています。
ナイチンゲールは子供の頃、教会の鐘の音を聞くと病気がちだった母親が神様に連れ去られてしまうんじゃないか、と思って恐ろしく悲しい思いをしていたそうです。
その気持ち、すごくわかる気がする。鐘の音は本当に空にこだまして、教会から聞こえると分かっていても天から降り注いでくるみたいで、畏怖の念を覚えずにいれないって感じです。
こういう音を聴いて、リストはラ・カンパネラを作ったんでしょうね。
少なくとも
除夜の鐘じゃ無理だわね。
えぇ、やはりネタで落としますとも。
ちょうど店を出た頃が3時過ぎでミュンヘンのシンボル聖母教会の鐘の音が鳴り響いてました。普通教会の鐘は時刻の数だけ鳴ると思うのだけど、こちらでは10分くらいずっと鳴っています。
ナイチンゲールは子供の頃、教会の鐘の音を聞くと病気がちだった母親が神様に連れ去られてしまうんじゃないか、と思って恐ろしく悲しい思いをしていたそうです。
その気持ち、すごくわかる気がする。鐘の音は本当に空にこだまして、教会から聞こえると分かっていても天から降り注いでくるみたいで、畏怖の念を覚えずにいれないって感じです。
こういう音を聴いて、リストはラ・カンパネラを作ったんでしょうね。
少なくとも
除夜の鐘じゃ無理だわね。
えぇ、やはりネタで落としますとも。
投稿者 はたけ 21日 23:30 | コメント(2) | トラックバック(0) | 日常
いきなりですが、このブログを書き始めた本来の趣旨は、海外留学を目指す人に高学歴でなくても20代じゃなくても留学できるよ、という事を発信しようとしてたのですよ、いや、ほんと。
なぜかというと、私が見ていた、もしくは今も見かける英国大学院、もしくはビジネススクール留学に関するブログは、あまりにも住む世界の違う人が書いていて留学が身近に感じなかったから。だって、
東京大学大学院からオックスフォード大学へ留学。
京都大学卒業後外資系一流コンサルタント会社勤務から英国ビジネススクールへ留学。
中学までをイギリスで過ごし、津田塾大学から英国ビジネススクールへ留学。
などなどなど....。
おいおい、アホは留学したらあかんのか!!!
(いや、駄目だが!!!!)
しかも、みなさん30歳前後で「この年での留学やこれからのキャリアに対して不安やプレッシャーを感じます。」てな事を書いてらっしゃるのですが
おいおい、私ってば四捨五入して40だよ!!!!
(自ら暴露...)
そんな、煌びやかな学歴や経歴が無くても本人の度胸とやる気次第で留学はできるんだ、って事を伝えようと始めたこのブログ。気が付けば
日々のお笑いネタ帳
になってしまっているのは何故だろう...。
いや、自然の成り行きなのか!?
むぅ...。
なぜかというと、私が見ていた、もしくは今も見かける英国大学院、もしくはビジネススクール留学に関するブログは、あまりにも住む世界の違う人が書いていて留学が身近に感じなかったから。だって、
東京大学大学院からオックスフォード大学へ留学。
京都大学卒業後外資系一流コンサルタント会社勤務から英国ビジネススクールへ留学。
中学までをイギリスで過ごし、津田塾大学から英国ビジネススクールへ留学。
などなどなど....。
おいおい、アホは留学したらあかんのか!!!
(いや、駄目だが!!!!)
しかも、みなさん30歳前後で「この年での留学やこれからのキャリアに対して不安やプレッシャーを感じます。」てな事を書いてらっしゃるのですが
おいおい、私ってば四捨五入して40だよ!!!!
(自ら暴露...)
そんな、煌びやかな学歴や経歴が無くても本人の度胸とやる気次第で留学はできるんだ、って事を伝えようと始めたこのブログ。気が付けば
日々のお笑いネタ帳
になってしまっているのは何故だろう...。
いや、自然の成り行きなのか!?
むぅ...。
投稿者 はたけ 21日 03:35 | コメント(8) | トラックバック(0) | 日常
ドイツに来て今日でちょうど1ヶ月!
ずいぶんと慣れてきたけど、英語で和んでいる場合じゃない。ついでに言えば、ホテルの部屋で和んでる場合じゃない。部屋探せよ!ドイツ語習いに行けよ!宿題しろよ!また来週!!って感じです。(かとちゃん、ぺ!な感じで。)
さて、今日前任の社長が帰国されました。一昨日には職場の会議室で送別パーティーがあったのですが、そこでの社長のお言葉。
「数字の無いストーリーは聞きたくない。だが、ストーリーの無い数字も見たくは無い。」
すごい名言だと思いました。
仕事を数値で語る、というのは絶対必要なことなのだけど、これがなかなか上手く出来ない。日本で仕事してるときも「難しい問題を解決した。」と言うなら、それがどれだけ難しい問題なのか、解決した事によってどれだけの効果がでるのか明確に数値化しろ、といわれてうんうん唸ってた記憶がある。
でも、数字というのは何よりも雄弁で、口八丁手八丁の人が1時間かけて語るより、たった一枚の資料がすべてを語ることだってある訳で。だけど、その数字にいろんな思いや情熱がこもっていなくちゃ意味が無い。
結局のところ、仕事でストーリーを語れるか、そのストーリーにみんながわくわくどきどきするか、ということなんだと思う。上司や部下をそのストーリーに引き込めるか、次はどうなるんだろう、こんな話にいっちょかみしてみたい、と思わせるストーリーを語れるか。
これって何事も一緒だと思う。例えばダンス。「テクニックの無いダンスは見たくない。でも、テクニックだけでストーリーの無いダンスも見たくない。」
ストーリーなり表現したい事を相手の胸につきつけるにはちゃんとしたテクニックが必要。だけど、テクニックを見せるけるだけで語りかけるストーリーの無いものは全く観るに値しないと思う。
まだ仕事1ヶ月しかしてないけど、語りたいことは山ほどあるのよ。だから、どうやって数字を使ってちゃんと心に訴えかけるストーリーを語るか。これからが勝負!やっぱり現場は楽しいわ。
ずいぶんと慣れてきたけど、英語で和んでいる場合じゃない。ついでに言えば、ホテルの部屋で和んでる場合じゃない。部屋探せよ!ドイツ語習いに行けよ!宿題しろよ!また来週!!って感じです。(かとちゃん、ぺ!な感じで。)
さて、今日前任の社長が帰国されました。一昨日には職場の会議室で送別パーティーがあったのですが、そこでの社長のお言葉。
「数字の無いストーリーは聞きたくない。だが、ストーリーの無い数字も見たくは無い。」
すごい名言だと思いました。
仕事を数値で語る、というのは絶対必要なことなのだけど、これがなかなか上手く出来ない。日本で仕事してるときも「難しい問題を解決した。」と言うなら、それがどれだけ難しい問題なのか、解決した事によってどれだけの効果がでるのか明確に数値化しろ、といわれてうんうん唸ってた記憶がある。
でも、数字というのは何よりも雄弁で、口八丁手八丁の人が1時間かけて語るより、たった一枚の資料がすべてを語ることだってある訳で。だけど、その数字にいろんな思いや情熱がこもっていなくちゃ意味が無い。
結局のところ、仕事でストーリーを語れるか、そのストーリーにみんながわくわくどきどきするか、ということなんだと思う。上司や部下をそのストーリーに引き込めるか、次はどうなるんだろう、こんな話にいっちょかみしてみたい、と思わせるストーリーを語れるか。
これって何事も一緒だと思う。例えばダンス。「テクニックの無いダンスは見たくない。でも、テクニックだけでストーリーの無いダンスも見たくない。」
ストーリーなり表現したい事を相手の胸につきつけるにはちゃんとしたテクニックが必要。だけど、テクニックを見せるけるだけで語りかけるストーリーの無いものは全く観るに値しないと思う。
まだ仕事1ヶ月しかしてないけど、語りたいことは山ほどあるのよ。だから、どうやって数字を使ってちゃんと心に訴えかけるストーリーを語るか。これからが勝負!やっぱり現場は楽しいわ。
投稿者 はたけ 21日 02:59 | コメント(4) | トラックバック(0) | 仕事
神の啓示を受けた翌日、携帯販売店で英語設定にしてもらいました。
いやでも、ドイツ語は習いにいきますよ。
さて、二週間前にお世話になってたハンブルグの事務所には飲み物の自動販売機があったのですが(ミュンヘン事務所には無い!)そこのミネラルウォーターはペットボトルではなくガラス瓶でした。
そしてその名も
ビスマルク侯!! (Fürst Bismarck)
なのに、
微炭酸
腰砕けじゃないか、ビスマルク君!!!
鉄血宰相の名を掲げるなら、せめてドンパッチ並みの刺激が欲しいじゃないか、ビスマルク君!!
しかも、「ビスマルク侯レモン味」とか「ビスマルク侯ウェルネス(リンゴ味)」とか、すんごいファンシーなラインナップが出揃っております。
伊藤博文が尊敬したというビスマルク侯、日本でもいっそ
「酸素入りミネラルウォーター 伊藤博文」とか売り出してみてはどうでしょう?
絶対売れないと思うけど。
しかし、ドンパッチって、これまた歳ばれるなぁ。
いやでも、ドイツ語は習いにいきますよ。
さて、二週間前にお世話になってたハンブルグの事務所には飲み物の自動販売機があったのですが(ミュンヘン事務所には無い!)そこのミネラルウォーターはペットボトルではなくガラス瓶でした。
そしてその名も
ビスマルク侯!! (Fürst Bismarck)
なのに、
微炭酸
腰砕けじゃないか、ビスマルク君!!!
鉄血宰相の名を掲げるなら、せめてドンパッチ並みの刺激が欲しいじゃないか、ビスマルク君!!
しかも、「ビスマルク侯レモン味」とか「ビスマルク侯ウェルネス(リンゴ味)」とか、すんごいファンシーなラインナップが出揃っております。
伊藤博文が尊敬したというビスマルク侯、日本でもいっそ
「酸素入りミネラルウォーター 伊藤博文」とか売り出してみてはどうでしょう?
絶対売れないと思うけど。
しかし、ドンパッチって、これまた歳ばれるなぁ。
投稿者 はたけ 18日 02:55 | コメント(6) | トラックバック(0) | 日常
やはり、何かと不便が多いので、プリペイドカードの携帯を買ってきました。で、早速使おうと思ったのですが、
表示も取説もドイツ語です。
いや、あたりまえなんだけどね。すんごく当たり前のことなんだけどね。
箱開けるまで、気づかなかったよ...。
普通英語表記設定があるそうなのですが、ドイツ語のできる皆さんに見てもらったけど、どうやらこれにはない模様。
これは、きっと一日も早くドイツ語を習得しろという
神の啓示だわ!!
もう、ここは一発気合を入れるべく
「ドイツ語~!!!!」叫びながら売り場でバク転でもすればよかったよ。
そこにJBがいれば完璧だけどね>無理!!
(わかりにくくてすみませんが、ブルース・ブラザーズネタです。)
表示も取説もドイツ語です。
いや、あたりまえなんだけどね。すんごく当たり前のことなんだけどね。
箱開けるまで、気づかなかったよ...。
普通英語表記設定があるそうなのですが、ドイツ語のできる皆さんに見てもらったけど、どうやらこれにはない模様。
これは、きっと一日も早くドイツ語を習得しろという
神の啓示だわ!!
もう、ここは一発気合を入れるべく
「ドイツ語~!!!!」叫びながら売り場でバク転でもすればよかったよ。
そこにJBがいれば完璧だけどね>無理!!
(わかりにくくてすみませんが、ブルース・ブラザーズネタです。)
投稿者 はたけ 16日 01:47 | コメント(6) | トラックバック(0) | 日常

.jpg)





