2007年12月
日本で満喫してます、寝て食って生活。
帰国してから4日連続で飲み歩いてましたが、出てきた生ビールを見て
「これ生小?」
と真剣に聞いてしまいました。えぇ、小さすぎますとも、こんなジョッキ!!もう胃袋も視覚もドイツサイズ。そして帰る頃には体型もドイツサイズ。うわーん!
帰国してから4日連続で飲み歩いてましたが、出てきた生ビールを見て
「これ生小?」
と真剣に聞いてしまいました。えぇ、小さすぎますとも、こんなジョッキ!!もう胃袋も視覚もドイツサイズ。そして帰る頃には体型もドイツサイズ。うわーん!
投稿者 はたけ 30日 13:39 | コメント(0) | トラックバック(0) | 日常
もう日付をこちらでも越えましたー。今日の朝9時55分のフライトで日本に帰りまーす。
ミュンヘンから関空への直行便はないので、フランクフルト経由。今回はフルトハンザだから快適快適。
実家はパソコンが使えない20世紀なおうちなので、多分次に出てくるのはミュンヘンに帰ってきてからか、もしくは日本でネットカフェに出没するかだと思います。
それでは皆様、良いお年を~。
ミュンヘンから関空への直行便はないので、フランクフルト経由。今回はフルトハンザだから快適快適。
実家はパソコンが使えない20世紀なおうちなので、多分次に出てくるのはミュンヘンに帰ってきてからか、もしくは日本でネットカフェに出没するかだと思います。
それでは皆様、良いお年を~。
投稿者 はたけ 24日 09:10 | コメント(0) | トラックバック(0) | 日常
それは上司のお見送りに行った後の出来事。月曜日の帰国に向けて買出しラストスパートだとMarienplatzで買い物をし、帰ってきてからも近所のスーパーに買出しに行き、あとはペットボトルの換金ついでに水を買いに行くだけだ、と帽子をかぶって外に出たものの、あれ?私Ipod部屋に置いて来ちゃった、歩いていくのに退屈やん。と思って部屋に入ろうとして気がついた。
鍵がない。
ぎゃああああ!!!!
こちらのドアは日本と違ってホテル形式。なので一旦ドアを閉じてしまうと施錠されてしまって入れない。ダメだと分かりつつ白いドアを押してみるもののやはり開かない。
こんな時の為、こちらには鍵開け業者(Schlüsseldienst)と言うのがいるので、要はそこに電話してちょちょいと開けてもらえばいいだけなんだけど、なんせ今私が持っているのは空のペットボトルと財布だけ。 こんな事もあろうかとSchlüsseldienstの番号を書いた手帳も携帯電話も部屋の中。
どうしよう、てか、どうしようもない。とりあえずお金だ、金が必要だ、だって鍵開けてもらうのに150ユーロか200ユーロは必要だから、と向かった先は銀行。かなり現実逃避な行動なんだけどとりあえず10分ほど歩いて銀行へ。その道すがらどうしようか考える。
そうだ、向かいのおばあちゃんにお願いして電話してもらおう。という事で家の外からピンポンを押して、片言のドイツ語おばあちゃんに懇願。でも、おばあちゃんはその業者の番号が分からないから助けられないとのこと。近くのガソリンスタンドに行けばわかるんじゃない?という事で早速ガソリンスタンドへ。
同じく必殺カタコトドイツ語でお願いするも「電話帳がないから番号が分からない。」と。「隣の中華かピザの宅配の店に行けば電話帳あるんじゃないか?」と言われ、すがる思いで中華の宅配屋さんへ。
やはりカタコトで話すも私が何を言ってるのか分からない様子。そりゃそうだ、普通「焼き飯と野菜炒め2人前。」とか言うお店で「鍵がないんです、電話してください。」と言われても何の事やら。すると奥にいた娘さんが出てきて英語できますか?と話しかけてきてくれた。おおお、分かります、分かりますとも!! 事情を説明したら電話帳を見せてくれただけじゃなくってドイツ語不自由な私の代わりに電話までかけてくれた。なんてやさしいのっ!! とりあえず30分後に行くので家の前で待っとくように言われ、ありがとうありがとうと言いながら外に出る。
そして待ちましたとも、氷点下5度以下の中30分も外で!寒いは寒いけどかなりテンぱってたようであまり寒さを感じなかったような。
30分後到着した鍵開けのお兄ちゃんはちゃっちゃと鍵をあけて「良いクリスマスを~!」とにこやかに去っていきました。所要時間1,2分。かかった費用はたった80ユーロ!まぁ、たったと言っても日本円にして13,000円もしたんだけど、向かいのおばあちゃんにも「200ユーロはかかるわよ。」って言われたし、会社の同僚も前に150ユーロ払ったって言ってたから何気に得した気分。
まぁ本当に高い授業料払ったけど緊急時には言葉が出来なくても人間肝が据わるという事が良く判ったよ。って、最終的には英語頼りなんだけど。
写真は土曜日の朝の景色。家の近所の木が全て樹氷になっていました。こんな寒さで締め出し食らうと、まず人間は現実逃避な行動にでるんだなー、って事も良く判りましたです、はい。
投稿者 はたけ 24日 01:16 | コメント(4) | トラックバック(0) | 日常
お久しぶりです、はたけです!
いや、この1週間は別に忙しい訳ではないのだけど、休み前という事でなんかパタパタしてました。
昨日土曜日にこちらで就職してから、ずっとお世話になっていた上司が日本に帰られました。
一度日本でご卒業された後、契約社員と言う形でドイツに2年間いらしてたのだけど、会社生活の3分の1をドイツで過ごされただけあってドイツ語ぺらぺら。ゴージャスなレストランからふらっと一人で行けるカフェまでよーくご存知で色々教えてもらいました。
そんな上司は名言(迷言!?)が結構あってご帰任に際して名言集を作ろうかとみんなで盛り上がったほど。アムステルダムにある倉庫の帰りに「じゃ、ウィンドウショッピングしてきます。」と名言を放ったのはこの上司。日本にお孫さんいるんだからお買い上げはしないでね…。
『風水の方々』と言うのも粋(?)な言い方で。要は風俗と水商売の人という事なんだけど。
会社生活唯一の心残りは、メッセ(大型商品展示会)でミニスカのコンパニオン(東欧のおねえさん希望)を使った商品説明が出来なかったことだとか。それにみんな頷いてるあたり、そんなに君らはミニスカ好きか!!
まぁ、そんなお笑い話をしつつ空港でお見送りをしてきました。
海外事務所にいると、人の動きはとても激しくて出たり入ったり。現地スタッフは辞めても近くにいることが多いけど、日本人は日本に帰っちゃうのでお見送りは恒例行事。空港ってやはり悲喜こもごもな場所なのね、と思ったお見送りでした。
いや、この1週間は別に忙しい訳ではないのだけど、休み前という事でなんかパタパタしてました。
昨日土曜日にこちらで就職してから、ずっとお世話になっていた上司が日本に帰られました。
一度日本でご卒業された後、契約社員と言う形でドイツに2年間いらしてたのだけど、会社生活の3分の1をドイツで過ごされただけあってドイツ語ぺらぺら。ゴージャスなレストランからふらっと一人で行けるカフェまでよーくご存知で色々教えてもらいました。
そんな上司は名言(迷言!?)が結構あってご帰任に際して名言集を作ろうかとみんなで盛り上がったほど。アムステルダムにある倉庫の帰りに「じゃ、ウィンドウショッピングしてきます。」と名言を放ったのはこの上司。日本にお孫さんいるんだからお買い上げはしないでね…。
『風水の方々』と言うのも粋(?)な言い方で。要は風俗と水商売の人という事なんだけど。
会社生活唯一の心残りは、メッセ(大型商品展示会)でミニスカのコンパニオン(東欧のおねえさん希望)を使った商品説明が出来なかったことだとか。それにみんな頷いてるあたり、そんなに君らはミニスカ好きか!!
まぁ、そんなお笑い話をしつつ空港でお見送りをしてきました。
海外事務所にいると、人の動きはとても激しくて出たり入ったり。現地スタッフは辞めても近くにいることが多いけど、日本人は日本に帰っちゃうのでお見送りは恒例行事。空港ってやはり悲喜こもごもな場所なのね、と思ったお見送りでした。
投稿者 はたけ 23日 23:19 | コメント(0) | トラックバック(0) | 仕事
昨日部屋中の拭き掃除をしたのに今朝もうわたぼこりがもわもわと。
ええい!うちの部屋のホコリは化け物かっ!元ネタ台無し、こんばんわ、はたけです。
こちらではイベントやクラブのパーティやコンサートの告知ポスターが通り沿いに結構張られてるんですが、先日見かけたポスターは
ハノイ・ロックス
まだおったんかい!
というか、そのポスター見た瞬間に志摩あつこの8ビートギャグを思い出した自分に軽く頭痛がしました。
ええい!うちの部屋のホコリは化け物かっ!元ネタ台無し、こんばんわ、はたけです。
こちらではイベントやクラブのパーティやコンサートの告知ポスターが通り沿いに結構張られてるんですが、先日見かけたポスターは
ハノイ・ロックス
まだおったんかい!
というか、そのポスター見た瞬間に志摩あつこの8ビートギャグを思い出した自分に軽く頭痛がしました。
投稿者 はたけ 18日 05:16 | コメント(2) | トラックバック(0) | 音楽
インディー!!!
と、出だしからまるで樹木 希林のようになってますが。(それは「ジュリィィィ~!!!」)
てな訳でオフィシャルサイトを見るたびに一人盛り上がっております。(注意!音出ます。)
ついにポスター第一弾が登場。相変わらずのインディーテイストだけど他の共演者が描かれてないのはまだまだ秘密が多いからかな?なんとなく、後ろに描かれている髑髏がベイダー卿に見え
このビデオの中にある"That's a Wrap!" (撮影終了!の意味)を見て今や大御所のスピルバーグの若造時代や、いまや首周りがジャバ・ザ・ハットと化してるルーカスの細かった頃が拝めます。
他にもキャスト紹介でマリオンことカレン・アレンが出てるんだけど、なんかこの人異様に若返ってないかい? レイダースの頃の方がふけて見えるのは何故じゃ?
ハリソンおぢさんは、やはりそれなりに…。でも赤い蝶ネクタイ姿はやっぱり素敵。ついでに眼鏡もかけてね。
公開は来年の5月22日。日本では6月21日。もうインディーマーチを聴くだけでかなり落ち着かない。ドイツでの公開はいつだろう?楽しみ!
と、出だしからまるで樹木 希林のようになってますが。(それは「ジュリィィィ~!!!」)
てな訳でオフィシャルサイトを見るたびに一人盛り上がっております。(注意!音出ます。)
ついにポスター第一弾が登場。相変わらずのインディーテイストだけど他の共演者が描かれてないのはまだまだ秘密が多いからかな?なんとなく、後ろに描かれている髑髏
このビデオの中にある"That's a Wrap!" (撮影終了!の意味)を見て今や大御所のスピルバーグの若造時代や、いまや首周りがジャバ・ザ・ハットと化してるルーカスの細かった頃が拝めます。
他にもキャスト紹介でマリオンことカレン・アレンが出てるんだけど、なんかこの人異様に若返ってないかい? レイダースの頃の方がふけて見えるのは何故じゃ?
ハリソンおぢさんは、やはりそれなりに…。でも赤い蝶ネクタイ姿はやっぱり素敵。ついでに眼鏡もかけてね。
公開は来年の5月22日。日本では6月21日。もうインディーマーチを聴くだけでかなり落ち着かない。ドイツでの公開はいつだろう?楽しみ!
投稿者 はたけ 17日 01:29 | コメント(0) | トラックバック(0) | 映画
金曜日は会社のクリスマスパーティーでした。
なのに、カメラ持ってくの忘れちゃったよ。
今年の会場は会社から車で10分弱の所にあるドイツ料理のKreitmaier。ここは街外れにあるので本当に田舎の農家と言う風情でとても素敵。お料理も凄くおいしいんよねー、ここ。
こちらでクリスマスパーティーと言えば皆さんきっちり着飾ります。男性陣もこの日ばかりはみなネクタイ着用でびしっとスーツ。普段はラフな格好の営業サポート部隊の初めて見るスーツ姿に思わず「ネクタイしてるっ!」と叫んでみたり。
ほんでもって私はというと、着ていく服がない!ワンピースなんて持って来てないもん!去年のクリスマスパーティーはイギリス長期出張中だったので同僚に貸してもらったんだけど、今年は準備しなくちゃしなくちゃと思いつつ、結局当日ZARAに駆け込んでニット地のワンピースを鷲掴みで購入。時間がなかったので試着もせず。
そしてお値段35ユーロ。(5,700円くらい)
いくら、ZARAの服が安いとは言え、金をかけないにも程がある…。
まぁ、会場日本みたいに明るくないので、ごまかせるごまかせる。(自分に言い聞かせてる。)
パーティーは凄く楽しくて気がついたら1時前位までいてた。ただ食べて飲んで喋ってるだけなのにね。
でも、一番感動したのは、今月末で退社する部長さんのスピーチのあと全員が立ち上がって拍手した事。誰からともなく立ち上がって全員で万雷の拍手。良いなぁ、こういうの。彼はちょっとウルウルしながら「ほら、みんなが座らないと、長話始めるよ。」って冗談を言ってみんなで大笑いして。凄く暖かな雰囲気だった。
終わったばっかりだけど、来年のクリスマスパーティーが楽しみだな!
なのに、カメラ持ってくの忘れちゃったよ。
今年の会場は会社から車で10分弱の所にあるドイツ料理のKreitmaier。ここは街外れにあるので本当に田舎の農家と言う風情でとても素敵。お料理も凄くおいしいんよねー、ここ。
こちらでクリスマスパーティーと言えば皆さんきっちり着飾ります。男性陣もこの日ばかりはみなネクタイ着用でびしっとスーツ。普段はラフな格好の営業サポート部隊の初めて見るスーツ姿に思わず「ネクタイしてるっ!」と叫んでみたり。
ほんでもって私はというと、着ていく服がない!ワンピースなんて持って来てないもん!去年のクリスマスパーティーはイギリス長期出張中だったので同僚に貸してもらったんだけど、今年は準備しなくちゃしなくちゃと思いつつ、結局当日ZARAに駆け込んでニット地のワンピースを鷲掴みで購入。時間がなかったので試着もせず。
そしてお値段35ユーロ。(5,700円くらい)
いくら、ZARAの服が安いとは言え、金をかけないにも程がある…。
まぁ、会場日本みたいに明るくないので、ごまかせるごまかせる。(自分に言い聞かせてる。)
パーティーは凄く楽しくて気がついたら1時前位までいてた。ただ食べて飲んで喋ってるだけなのにね。
でも、一番感動したのは、今月末で退社する部長さんのスピーチのあと全員が立ち上がって拍手した事。誰からともなく立ち上がって全員で万雷の拍手。良いなぁ、こういうの。彼はちょっとウルウルしながら「ほら、みんなが座らないと、長話始めるよ。」って冗談を言ってみんなで大笑いして。凄く暖かな雰囲気だった。
終わったばっかりだけど、来年のクリスマスパーティーが楽しみだな!
投稿者 はたけ 16日 05:40 | コメント(0) | トラックバック(0) | 仕事
先週末からお客様との晩御飯が続いてます。財布は細るが身体は太る!年末なんてそんなもの。こんばんわ、はたけです。
さて、そんな外食続きの火曜日の事。翌日までに資料を作成しなくちゃいけなかったので、お客様との夕食の後会社に戻って作ってたんですが、酔っ払ってたせいもあって遅々としてぜんぜん進まない。出来上がったのは日付が変わる寸前。
これを今送ったら、受け取った人きっとみんな心配するよなぁ、それに労働法的にこんな時間まで残業してるのばれたらやばいよねー、なんてあれこれ思案した結果、翌日(この時点では既に当日)の朝7時送信にセットして帰宅。
翌朝8時半に出社したらみんなが「シャワー浴びてきたの?寝てないんでしょ!!」と聞いてくるので何の事かと思ったら、みなさんてっきり私が朝7時まで資料作ってたと思ったらしいです。
どんだけ要領悪いねん!!!
そのあと一人一人に「いえ、あの、送信時間の設定をして帰ったので…。」と説明する羽目に。まぁ、心配してもらえるだけありがたや。
ちなみにオチはそんな事してまで作った資料が
結局ボツ
になったという事なんですけどね。
まぁ、良くある事ですよ。うんうん。(遠い目)
さて、そんな外食続きの火曜日の事。翌日までに資料を作成しなくちゃいけなかったので、お客様との夕食の後会社に戻って作ってたんですが、酔っ払ってたせいもあって遅々としてぜんぜん進まない。出来上がったのは日付が変わる寸前。
これを今送ったら、受け取った人きっとみんな心配するよなぁ、それに労働法的にこんな時間まで残業してるのばれたらやばいよねー、なんてあれこれ思案した結果、翌日(この時点では既に当日)の朝7時送信にセットして帰宅。
翌朝8時半に出社したらみんなが「シャワー浴びてきたの?寝てないんでしょ!!」と聞いてくるので何の事かと思ったら、みなさんてっきり私が朝7時まで資料作ってたと思ったらしいです。
どんだけ要領悪いねん!!!
そのあと一人一人に「いえ、あの、送信時間の設定をして帰ったので…。」と説明する羽目に。まぁ、心配してもらえるだけありがたや。
ちなみにオチはそんな事してまで作った資料が
結局ボツ
になったという事なんですけどね。
まぁ、良くある事ですよ。うんうん。(遠い目)
投稿者 はたけ 14日 09:11 | コメント(0) | トラックバック(0) | 仕事
今朝のドイツ国営放送のニュースでも、今見てたCNNでもやってたニュース。
Led Zeppelin 再結成ギグ
さすがですなぁ。
オンタイムの親父様達は感涙にむせび泣いていた事でしょう。
And she's buying a stairway to heaven~♪
あぁ、私も7月のGenesisのコンサートに行きたかった…。(今更。)
Led Zeppelin 再結成ギグ
さすがですなぁ。
オンタイムの親父様達は感涙にむせび泣いていた事でしょう。
And she's buying a stairway to heaven~♪
あぁ、私も7月のGenesisのコンサートに行きたかった…。(今更。)
投稿者 はたけ 11日 06:18 | コメント(0) | トラックバック(0) | 音楽
週末は目が覚めると既に西日。でも後もう少しで冬至だからそっから巻き返しだ!(何の!?)
こんばんわ、はたけです。
さて、こないだ会社の人にこんなサイトを教えてもらいました。世界のアニソン。
結構放送国ごとにオリジナルがあるものの、日本のと一緒の物は結構笑えます。香港とか韓国とかは、ある意味期待通りと言うか思ったとおりなんだけど、スペイン、イタリア系の無駄にテクノっぽいというか80'sぽい編曲に詰め込んだ歌詞が結構ツボです。
フランス版キャンディ・キャンディは、何かフランス語の授業で聞かされる昔の童謡っぽい。というか、語感のみで「ラ・セーヌの星」っぽい。
スペイン版ベルバラとか、ムード歌謡みたいになってます。
あとドイツ語版キューティーハニー。これ宴会芸用に覚えておこうかな。ちなみに、ハニーフラッシュ!はさすがに"Honig Blick!" にはなってなかった。
あとまばら。スペインでマジンガーZは
マジンゲー ゼーッ!!!
でしたよ。
こんばんわ、はたけです。
さて、こないだ会社の人にこんなサイトを教えてもらいました。世界のアニソン。
結構放送国ごとにオリジナルがあるものの、日本のと一緒の物は結構笑えます。香港とか韓国とかは、ある意味期待通りと言うか思ったとおりなんだけど、スペイン、イタリア系の無駄にテクノっぽいというか80'sぽい編曲に詰め込んだ歌詞が結構ツボです。
フランス版キャンディ・キャンディは、何かフランス語の授業で聞かされる昔の童謡っぽい。というか、語感のみで「ラ・セーヌの星」っぽい。
スペイン版ベルバラとか、ムード歌謡みたいになってます。
あとドイツ語版キューティーハニー。これ宴会芸用に覚えておこうかな。ちなみに、ハニーフラッシュ!はさすがに"Honig Blick!" にはなってなかった。
あとまばら。スペインでマジンガーZは
マジンゲー ゼーッ!!!
でしたよ。
投稿者 はたけ 10日 02:05 | コメント(2) | トラックバック(0) | 音楽

.jpg)





